You can read up about importing pets from the UK into NZ
here .
This
old and brief thread has links to other threads about shipping cats/pets. You may find some useful, relevant info on the first and last ones particularly the post from Crystal Lil. No doubt prices have gone up since then but it'll give you an idea of what's needed.