Hi,
WHV's can only be applied for from outside of NZ, so coming here and applying for one would certainly end up in it being declined. As MB said, the only other option is a work permit, but that usually ties you to an employer, and needs to be in a skilled field.
I guess the quota for Argentina must be pretty low
