Hi,
As the principle applicant, it's true that you can't apply for a work permit unless you have a job, as work permits are tied to the employer. Your partner can then apply for an open permit, without having a job.
Your english qualification is being born and bred in the UK, where english is your only language
